PENSANDO EN MI
--------------
No quiero que te sientes y empieces a preocuparte
de cuál será la próxima cosa que irá mal.
La vida ya se encargará de eso.
Lo que quiero es sugerirte un ejercicio que te ayudará a descubrir
el valor de un problema que ya te haya dado la vida.
Piensa en algo que hayas querido en el pasado
y que no hayas conseguido.
Elige algo lo bastante lejos en el pasado
para poder tener una buena perspectiva
de lo que ocurrió y adónde te llevó
¿Te has parado a pensar alguna vez en los beneficios
que trajo o en lo que te enseñó?
Piensa en las cosas hacia las que te dirigió
y en las cosas que aprendiste y a las que no renunciarás.
Te garantizo que, a menos que prefieras sufrir,
encontrarás muy pocos problemas del pasado
que no te hayan enriquecido la vida de una manera que,
cuando ocurrieron, no podías prever.
La clave está en permanecer abierto al horario del universo
y no quedarte en el tuyo propio.
******************
Thinking about my
------------------
I do not want you to sit and start to worry
what will be the next thing that will go wrong.
Life and is responsible for that.
What I suggest is an exercise that helps you discover
the value of a problem that has given you life.
Think of something you've loved in the past
and you have achieved.
Choose something far enough in the past
to get a good perspective
what happened and where it took you
Have you ever stopped to think of benefits
brought in or what you taught?
Think about the things to which you sent
and the things you learned and not quit.
I guarantee you, unless you prefer to suffer,
found very few problems of the past
you do not have enriched life in a way that
when it occurred, could not foresee.
The key is to remain open for hours in the universe
and not stay in your own.
