Buffy summers,16ans,a appris qu´elle avait été choisie pr combattre les forces du mal. Le conseil d observateur,une organisation internationale,a envoyé 1 d siens, merrick,pr l´aider. Aprés avoir assuré son entraînement,il a été tué.Au cours d´un combat contre d vampires á hemery,buffy a dû incendier le gymnase et,du coup, s´est fait exclure du lycée.
