FRASE DE HOY
El estar de acuerdo con lo que somos,
Nos motivará a desarrollar más lo que podemos ser.
En la vida existen dos cosas.
Pretextos y Resultados
Y los pretextos no valen
SEGUIRÉ ADELANTE
Marzo 12 2008
Reeditada y traducida en
Octubre 21 2008
Voy a seguir creyendo ,aún cuando la gente pierda la esperanza.
Voy a seguir dando amor, aunque otros siembren odio.
Voy a seguir construyendo, aún cuando otros destruyan.
Voy a seguir hablando de Paz, aún en medio de una guerra.
Voy a seguir iluminando, aún en medio de la oscuridad.
Y seguiré sembrando, aunque otros pisen la cosecha.
Y seguiré gritando, aún cuando otros callen.
Y dibujaré sonrisas, en rostros con lágrimas
Y transmitiré alivio, cuando vea dolor
Y regalaré motivos de alegría donde solo haya tristezas.
Inventaré a caminar al que decidió quedarse
y levantaré los brazos, a los que se han rendido.
Porque en medio de la desolación,
siempre habrá un niño que nos mirará,
esperanzado, esperando algo de nosotros,
y aún en medio de una tormenta,
por algún lado saldrá el sol
y en medio del desierto crecerá una planta.
Siempre habrá un pájaro que nos cante,
un niño que nos sonría y una mariposa que nos brinde su belleza.
Pero...si algún día ves que ya no sigo, no sonrío o callo, solo acércate
y dame un beso un abrazo o regálame una sonrisa,
con eso será suficiente,
seguramente me habrá pasado que la vida me abofeteó
y me sorprendió por un segundo.
Solo un gesto tuyo hará que vuelva a mi camino.
Nunca lo olvides........
********************
QUOTATION OF THE DAY
Being in agreement with what we are,
Will motivate us further develop what we can be.
In life there are two things.
Pretexts and Results
And the excuses are not worth
Will go ahead
Mar 12 2008
I will continue believing, even when people lose hope.
I will continue to give love, but others sow hatred.
I will continue to build, even when others destroyed.
I will continue talking about peace, even in the midst of a war.
I will keep lighting up, even in the midst of darkness.
And I will continue seeding, although other pisen harvest.
And I will continue yelling, even when others shut up.
And dibujaré smiles on faces with tears
And pass relief when you see pain
And regalaré reasons for joy where there is only sadness.
Invent it decided to walk to stay
and raise up their arms, who have surrendered.
Because in the midst of desolation,
there will always be a child who will look at us,
hopeful, expecting something from us,
and even in the midst of a storm,
somewhere the sun will come out
and in the middle of the desert grow a plant.
There will always be a bird singing to us,
a child we smile and a butterfly that will give us their beauty.
But ... if someday you see that and I still do not, do not smile or callus, only Come
Give me a kiss and a hug or a smile regálame,
with that will be enough,
I surely will have spent that life slapped me
and I was struck by a second.
Only a gesture of yours will make my way back.
Never forget ........
