Le Coran a traversé les siècles sans aucune altération. Il n'existe qu'une seule version du Coran, la même version qui fut révélée au prophète Muhammad (paix soit sur lui) il y a plus de 1400 ans. Le Coran fut transmis par divers moyens jusqu'à nos jours.
La tradition orale
Le prophète a déjà déclaré :
Hadith Sahih Bukhari Volume 6, Live 61, No 545:
Les meilleurs d'entre-vous sont ceux qui apprennent le Coran et l'enseignent.
Ainsi, plusieurs compagnons apprenaient la révélation par cœur et l'enseignaient. Certes, la tradition orale a joué un grand rôle dans la préservation du Coran, mais le Coran fut également écrit dès l'époque du prophète Muhammad ...
Les premiers manuscrits
Une rumeur circule depuis quelques temps. Celle-ci raconte que le Coran n'a jamais existé du temps du prophète (paix soit sur lui), que celui-ci n'est apparu que sous le règne de Uthman, le troisième calife de l'Islam. Et bien c'est une fausse rumeur, un des nombreux subterfuges utilisés pour calomnier la religion de l'Islam. Il est cependant bien facile de rectifier les faits ...
Tout d'abord, le Coran a existé sous forme écrite dès l'époque du prophète. Celui-ci était écrit et préservé sous diverses formes. Certaines d'entre elles furent peu orthodoxes comme cet os de chameau, par exemple. Abu Bakr fut le premier Calife à compiler le Coran en volume, comme nous le mentionne ce hadith :
Hadith Sahih Bukhari Volume 6, Livre 61, No 509:
Zaid bin Thabit a raconté : Abu Bakr As-Siddiq m'a convoqué quand le gens de Yamama furent tués. (Je vins à lui) et trouvai Umar bin Al-Khattab assis près de lui. Umar me dit alors : "les pertes furent nombreuses parmi les Qurra' du Coran (ceux qui connaissaient le Coran par cœur) le jour de la bataille de Yamama and j'ai peur qu'encore plus de pertes ne surviennent parmi les Qurra' dans d'autres champs de bataille et qu'ainsi des parties du Coran soient perdues. Je te suggère (il s'adressait à Abu Bakr) alors de compiler le Coran". [...] J'ai ainsi commencé à recueillir (de ce qui était écrit sur) des feuilles de palmiers, des pierres blanches et aussi (du savoir) des hommes qui le connaissait par cœur [...]
Il existe plusieurs vestiges de Corans datant du premier siècle après l'Hijra tel que celui de Sanaa au Yémen. Pour en savoir plus sur ces anciens manuscrits, consulter le site Islamic Awareness (Malheureusement, ce site n'est disponible qu'en langue anglaise).
Le Coran et le Calife Uthman
Il est vrai que la compilation finale du Coran en volume s'est faite pendant le règne d’Uthman, le troisième calife, mais ça ne veut pas dire que le Coran n'avait jamais existé sous forme écrite auparavant. Mais pourquoi Uthman a t-il recompilé le Coran ?
À l'époque de nombreux musulmans qui n'étaient pas Arabes, faisaient beaucoup de fautes dans la récitation du Coran. Afin d'éviter que la corruption n'entre dans le Coran, Uthman a décidé de le recompiler selon l'accent des Quraïsh, celui du prophète (paix soit sur lui). Ainsi, les non-arabes évitaient de faire des fautes de prononciation en le lisant. Voici un hadith qui l'explique bien :
Hadith Sahih Bukhari Volume 6, Livre 61, No 510:
[...] Hudhaifa était inquiet de leur (le peuple de Sham et d'Irak) différence dans la récitation du Coran, alors il dit a Uthman : "O commandant des croyants ! Sauve cette nation avant qu'elle ne diverge au sujet du Livre (le Coran) comme ce fut le cas pour les Juifs et les Chrétiens". Alors Uthman envoya un message à Hafsa en disant : "envoie-nous les manuscrits du Coran afin que nous puissions le compiler en copies parfaites et te les retourner". Hafsa les envoya à Uthman. Uthman dit alors à trois hommes des Quraïsh : "en cas de divergences avec Zaid bin Thabit au sujet du Coran, écrivez-le dans le dialecte des Quraïsh, le Coran fut révélé dans leur langue" [...]
Il existe deux originaux du Coran de Uthman dans des musés. Un se trouve à Tashkent, la capitale de l'Ouzbékistan et l'autre se trouve à Istamboul en Turquie.
Conclusion
Le Coran a traversé les siècles sans jamais être altéré. Il existait bien avant le calife Uthman sous forme orale et écrite. Il n'y a nul doute sur le Coran et sa provenance :
Le Coran [4:82]
Ne méditent-ils donc pas sur le Coran ? S'il provenait d'un autre que Dieu, ils y trouveraient certes maintes contradictions !
Le Coran [10:37]
Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors de Dieu mais c'est la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, et l'exposé détaillé du Livre en quoi il n'y a pas de doute, venu du Seigneur de l'Univers.
Que le Bon Dieu soit loué !
Amen !
