peperonity.com
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Forgot login details?

For free!
Get started!

Rubajjat 1 | omar.chajjam


Rubajjat 1
**1**

Skoro sie dokola ciebie twe zycie obraca,
wokol bytu czy niebytu sie tak obraca?
Wino pij, bo takie zycie oparte na troskach
niech sie lepiej w zamroczenie albo w sen obraca.

**2**

Skoro tylko wiatr zostanie z wszystkiego, co jest,
nic procz straty i procz kleski z wszystkiego, co jest,
pomysl sobie, ze jest w swiecie wszystko, czego nie ma,
mozesz uznac tez, ze nie ma niczego, co jest.

**3**

Szkoda, ze sie tak scieramy bez zadnej korzysci
i ze kladzie nas pokotem przewrotny sierp nieba;
skorosmy juz zobaczyli tyle smutku, bolu,
tu z niebytu wprowadzeni w niebyt odchodzimy.

**4**

Swita juz, spedzmy chwile przy rozanym winie
i szklo wstydu i pychy rozbijmy o kamien;
oszczedzmy sercom naszym dlugich lat nadziei,
wpuscmy palce miedzy dlugie, wijace sie sploty.

**5**

Ten dzban, tak jak i ja, byl kiedys zakochany,
w jenstwo braly go warkocze dziewczyny kochanej,
ta raczka, ktora widzisz dzis na szyjce dzbana,
to reka, ktora byla na szyi kochanej.

**6**

Tylko droga derwiszow stapaj, do winiarni
i wina tylko szukaj, spiewu i przyjaciol;
i z czarka w jednej rece, dzbanem na ramieniu pij wino,
o moj drogi, i nie mow bezsensow.

**7**

Utajone jest morze przyszlego istnienia,
nikt sie jeszcze nie dowiercil istoty tej perly.
Kazdy o tym opowiadal, co mu sie zdawalo,
ale nikt nam rzec nie umie, jak tam jest naprawde.


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top