peperonity Mobile Community
Welcome, guest. You are not logged in.
Log in or join for free!
 
Stay logged in
Forgot login details?

Login
Stay logged in

For free!
Get started!

Il tempo... | proverbi-siciliani


Il tempo...
IL TEMPO :
LU TEMPU :

Un giorno senza l´altro non è vita.
>Un jornu senza l´autru nun è Vita<.

Chi tempo aspetta, tempo perde.
>Cui tempu aspetta, tempu perdi<.

Il tempo insegue il tempo.
>Lu tempu assicuta lu tempu<.

Non lodare la giornata se non giunge la serata.
Nun ludari la jurnata si nun scura la sirata.

5. Con il gallo e senza gallo, Dio fà venire lo stesso un nuovo giorno.
´´. Cu gaddu e senza gaddu, Diu fà jornu.

6. Non spunta giorno che non giunga a sera.
´´. Nun veni lu jornu chi nun veni sira.

7. Acqua passata ´un macina mulinu.
´´. Acqua passata ´un macina mulinu.

Presto, presto, che la cera si scioglie.


This page:




Help/FAQ | Terms | Imprint
Home People Pictures Videos Sites Blogs Chat
Top